Rose is a rose is a rose is a rose是美国诗人Gertrude Stein的一句著名诗句，意思是“玫瑰是一朵玫瑰就像是玫瑰是一朵玫瑰一样”，诗人说“我不是傻瓜，但是譬如‘玫瑰是鲜红的’这样的句子已经被写了100多年。我写这句话的意思是，事物就该是事物原本的样子，只是他们自己而不是别的。”第一次见到这句诗是在亦舒《玫瑰的故事》里，师太写“玫瑰是一朵玫瑰是一朵玫瑰”，当时只觉得读起来很有韵味却不知道其出处……想来也很有意思，不过写了这么多感觉和我做的衣服也没有半点关系么orz……
0